Вноябре 1982 года я приехал
вместе с женой в Дели. Мы остановились умоего
старшего брата. Тогда он занимал большой пост в правительстве и ему предоставили
просторный дом с садом в самом центре столицы. Мать жила со старшим сыном, и я хотел навестить ее.
Я работал преподавателем в одном вузе. Со своей будущей супругой
познакомился, когда ее выгнали с занятий по военному переводу. Она заметила,
что подполковник ошибся, и ей вздумалось его поправить. Она тут же оказалась
за дверью и, конечно, расстроилась. Волей судьбы я шел по коридору, увидел
заплаканную студентку и принялся утешать. Уже через месяц мы стали мужем и
женой.
ИЩУ МУЖА ДЛЯ СВОЕЙ ЖЕНЫ
Вскоре после свадьбы я узнал, что бабушка моей жены закончила
... Читать дальше »
1976 году весь наш курс Института иностранных
языков направили в Набережные Челны на КамАЗ. Специалисты иностранных
фирм монтировали оборудование, и требовался перевод.
КОНФЛИКТ С ИНОСТРАНЦЕМ
Однажды и рамках
культурного досуга был запланирован показ фильма для англоговорящих
представителей фирм. Подхожу я в цехе к одному их них, рыжеволосому ирландцу... Читать дальше »
Моя подруга выходила замуж. Свадьбу справляли в селе
Брянской области, откуда мы обе родом. Как у нас заведено, первый день
свадьба проходит в доме у жениха, второй — в доме у невесты. Но так как
жених был не местный — из-под Москвы, то оба дня справляли у невесты. Жених с
собой друга привез, в армии служили вместе.
ЛЮБОВЬ НЕЧАЯННО НАГРЯНЕТ
Он у него на свадьбе свидетелем был. В свидетельницу
подруга взяла меня. А свидетель стройный, молодой, да к тому же умный и
скромный. Гуляли всю ночь под звездами, говорили взах
... Читать дальше »
Было это в 1975 году. Спускаюсь как-то за газетой.
Открываю ящик и случайно локтем задеваю какого-то парня. Вдруг слышу: «О, Паш, привет!» Всматриваюсь и узнаю одногруппника
Колю, обрадовались, разговорились и выяснили, что живем теперь в одном
доме. Стали дружить семьями.
ЛЮБОВЬ ПОНЕВОЛЕ
Жена у него была очень молодая и симпатичная. Жили они вместе с его
матерью. Они часто заходили к нам втроем смотреть телевизо
... Читать дальше »
Проснешься, бывает, и
не постигаешь, где ты? По обычным часам длится это недолго. Секунда, две. Но
внутри — другое. Туда заглянешь, никаких часов не видишь. А без часов и
времени нет.
Было это
в эпоху полной и окончательной победы социализма. После десятого класса
имелось сильное желание немедленно приступить к построению коммунистического
общества, чтобы, значит, от каждого по способностям — каждому по потребностям.
«Ну закурить-то у тебя есть?» — спросил капитан. «Есть. Как же
нет. Обязательно». Я достал пачку «Казбека». Капитан Гладков прищелкнул языком — «уважаю».
Я смотрел на него.Молодой. Моложе меня. А уже
капитан. У них это быстро. Приходят лейтенантами. Глядь, уже старшего получил. По... Читать дальше »
Июль 1998 года. Небольшой городок в Италии, окруженный
горами. Аквапарк. Качусь по желобу. Стремительно проваливаюсь вниз. Освобождаюсь.
Отрываюсь от проблем. Такого нагромождения трудностей не было давно. Три
месяца запарки. С утра до ночи. Чудовищное напряжение.
Профессор повернулся к доске и зацарапал мелом. Мел сломался,
упал на пол. Профессор с трудом наклонился и исчез за кафедрой. В эту секунду
кто-то плюхнулся рядом. Я вздрогнула: парень, который сидел через проход,
прошептал: «У вас свободно?» - «Да. Но ведь и у вас было не занято. Вы ж
сидели». – «Какое там! Мучился!» - «С чего это?» - «Да там гвозди в сиденье».
«Гвозди?» - я недоверчиво посмотрела туда, где он сидел, пытаясь рассмотреть
гвозди.